اداره ثبت احوال شهر مراغه از صدور شناسنامه براي كودك آذربايجاني امتناع كرده است. پدرو مادر اين ...كودك اسم فرزندشان را مي خواهند اسم تركي ائل آي انتخاب كنند. ولي فرد مسئول گفته چون اسم تركي است و در ليست اسامي كه از طرف دولت براي آنها ارسال شده است وجود ندارد.

تركهاي آذربايجان حتي از حق تعيين نام هاي تركي بر فرزندان خود محروم هستند. در اكثر موارد مامورين ثبت احوال توصيه مي كنند اسامي ايراني (فارسي) و اسامي مذهبي كه ريشه در مذهب شيعه دارند انتخاب كنند. حكومت ايران با اين سياست مي خواهد هويت تركي مردم آذربايجان را ريشه كن كند وبا اعمال چنين محدوديت هايي به نسل كشي نرم تركهاي آذربايجان در ايران دامن مي زند.